The same word in Swedish and english often has a completely different meaning. The Aussie/Swedish brand SayWhat have captured this in a fun, conversation-starting way.
This is a large tray measuring at 39cm diameter, perfect for breakfast in bed!
The word GIFT (pronunced jift) means MARRIED OR POISON in Swedish... making it the best conversation starter :P